这幅大规模的画显示神圣家族在飞往埃及的航班上被一棵树下休息. 作品以强烈的颜色和光和暗的显著对比(chiaroscuro)而吸引人,揭示出卡拉瓦乔的影响. 神圣之光落在了组成中心的被选取的"玛丽"上,他全心全意地注视着它,而基督之子也在此光下沐浴. 而他的养父约瑟夫的轮廓则位于阴道. 孩子手中的葡萄称圣母为"葡萄之母". 根据这一解释,玛丽被视作耶稣以葡萄为生的葡萄. 同时,果实也代表了葡萄酒,这象征着耶稣在优酷派中的牺牲. 儿童命运的又一预兆是,在他们逃亡时对圣家的强烈风吹来。 将赛门·沃埃的归属问题有待辩论. 这幅画最有可能被一位与沃埃特关系密切的艺术家所处决,他被认为是法国巴洛克画作的创始人,从意大利回国后被任命为路易十三的宫廷画家.